Catégorie : entretiens

Focus sur Laurent Guillaume par Bruno D.

Dans l’univers du noir et du polar, on croise beaucoup de gens venus à l’écriture par rêve, par passion ou conviction. On rencontre aussi beaucoup d’anciens flics, commissaires ou gendarmes, Danielle Thiéry, Pierre Pouchairet ou plus récemment le… Read More

Entretien avec Karin Tidbeck (VF)

J’ai beaucoup aimé Amatka, et grâce à Marie Surgers de La Volte, j’ai pu poser quelques questions par mail à karin Tidbeck. Merci encore ! Est-ce que vous pouvez vous présenter, pour les lecteurs qui ne vous connaissent pas… Read More

Interview with Karin Tidbeck (VO)

I loved Amatka, and thanks to Marie Surgers from La Volte, I’ve been able to ask Karin Tidbeck a few questions by email. Thanks again !   Could you please introduce yourself to the french readers who don’t know… Read More

Interview with Charlie Jane Anders (VO)

I wanted to ask some questions to Charlie Jane Anders to go along with the publication of « All the birds in the sky » in french today. Thanks again to Thibaud Eliroff and Marie Foache from J’ai lu to… Read More

Entretien avec Charlie Jane Anders (VF)

J’ai eu envie de poser quelques questions à Charlie Jane Anders pour accompagner la parution de son beau roman « Tous les oiseaux du ciel », un grand merci à Thibaud Eliroff et Marie Foache de j’ai lu pour avoir… Read More

Interview with Tade Thompson (VO)

After reading « Rosewater », I wanted to ask some questions to Tade Thompson. Thanks again to him for taking the time, I will definitely keep an eye out for the second and the third Rosewater books, and take the… Read More

Entretien avec Tade Thompson (VF)

Après avoir lu « Rosewater », j’ai eu envie de parler un peu avec Tade Thompson, un grand merci à lui d’avoir pris le temps de répondre à mes questions. Je vais définitivement suivre avec attention tout ce qui concerne… Read More

Entretien avec Dave Hutchinson (VF)

Après ma chronique des trois romans de sa « Fractured Europe sequence », j’ai eu l’immense plaisir de discuter par mails avec Dave Hutchinson. Encore une fois, un grand merci à lui pour sa disponibilité. Je suis toujours étonné de… Read More

Interview with Dave Hutchinson (VO)

After my review of his three novels, I had the incredible pleasure to talk with Dave Hutchinson by mail, Once again a huge thanks to him for his time. I’m still amazed sometimes how internet changed things, you… Read More

La Volte respire encore et toujours ici : entretien avec Marie Surgers

La Volte est une maison d’édition indépendante spécialisée en littérature de l’imaginaire créée en 2004, il s’agit de la maison d’édition que je suis avec le plus d’attention, ils ont publié plusieurs livres cultes, dont bien sûr « La… Read More